Sels d’ytterbium courants dans l’eau : solubilité, élimination et récupération

Dans l’eau de procédé, l’ytterbium peut être présent sous forme d’espèces dissoutes ou de particules contenant de l’ytterbium. Cette distinction est importante : un filtre peut retenir les particules appropriées, mais l’ytterbium dissous nécessite une méthode de traitement adaptée à sa forme chimique. Dans les conditions aqueuses ordinaires, l’ytterbium est principalement présent sous forme de Yb(III), bien que des composés de Yb(II) existent également. Pour en savoir plus sur cet élément, voir l’ytterbium (Yb).

Sels d’ytterbium courants et comportement en milieu aqueux

Le seul nom d’un sel ne permet pas de déterminer la concentration d’ytterbium dissous. Son comportement dépend du pH, de la température, des ions concurrents, des ligands complexants et de la nature de toute phase solide présente. Les distinctions ci-dessous sont qualitatives ; elles ne constituent pas des données chiffrées de solubilité.

Les concentrations exprimées en mg/L de sel hydraté ne sont pas équivalentes aux concentrations exprimées en mg/L de Yb. Pour comparer les résultats, tenez compte de la formule du composé, de son état d’hydratation et de la fraction massique d’ytterbium ; précisez si le résultat analytique correspond à l’ytterbium dissous ou à l’ytterbium total.

Évaluation de l’élimination et de la récupération

Précipitation et séparation des solides

L’ajustement du pH ou l’ajout d’un contre-ion approprié peut faire passer l’Yb(III) dissous dans une phase solide. Les particules ainsi formées doivent ensuite être séparées, par exemple par clarification et filtration lorsque ces méthodes conviennent. Les substances complexantes peuvent modifier la réponse à la précipitation, tandis que les particules fines peuvent nécessiter une autre méthode de séparation des solides. Des essais sur une eau représentative permettent de déterminer si les conditions envisagées produisent un solide séparable.

Échange d’ions et concentration par membrane

L’échange d’ions peut être envisagé pour l’ytterbium dissous, le choix de la résine dépendant notamment des ions concurrents et de la complexation. Les procédés membranaires peuvent concentrer l’ytterbium dissous dans un rétentat, selon la membrane et la composition chimique de l’eau d’alimentation ; ils ne dispensent pas de gérer ce concentrat. Les particules doivent être prises en compte séparément lors de l’évaluation du colmatage des membranes et du prétraitement.

Si l’objectif est la récupération, évaluez la composition des solides recueillis, du régénérant ou du concentrat membranaire, ainsi que leur teneur en ytterbium. D’autres terres rares et constituants dissous peuvent influer sur l’adéquation d’une filière de récupération. Pour commencer, il est utile d’analyser à la fois des échantillons filtrés et non filtrés, de relever le pH et les ligands pertinents, et d’exprimer systématiquement les concentrations en Yb.

Pages connexes

• Ytterbium
• Ytterbium dans l’eau