Calculateur d’ajustement du pH et de dosage des produits chimiques

Estimez la dose d’acide ou de base nécessaire pour faire passer l’eau d’un pH initial à un pH cible. Consultez la consommation de produit chimique, les variations d’alcalinité, les constituants ajoutés et une courbe de titrage calculée.

Le pH seul ne permet pas de déterminer une dose. L’alcalinité caractérise la capacité de l’eau à neutraliser les acides. Utilisez une alcalinité mesurée si elle est disponible, ou comparez des hypothèses clairement indiquées en mode scénarios.

Ce calculateur modélise une eau douce diluée, le pouvoir tampon des carbonates et un traitement immédiat sans échange de CO₂, entre 5 et 40 °C et pour un pH initial et cible compris entre 4 et 11. Il ne calcule ni les corrections d’activité, ni les autres systèmes tampons, ni les transferts gazeux, ni la précipitation minérale, ni la chaleur de réaction.

1. Eau et objectif de traitement

0,000001 à 10000000
4 à 11
4 à 11
5 à 40
0 à 1000 mg/L ou 20 meq/L
Informations facultatives sur l’eau et limites du modèle
Facultatif

La valeur des TDS sert uniquement à rejeter les données dépassant le seuil de dépistage de 2 000 mg/L ; elle ne fournit pas de correction des coefficients d’activité et ne prouve pas que le modèle est adapté. Si les TDS sont inconnues, l’adéquation du modèle à la chimie des eaux diluées reste une hypothèse. Une eau contenant des quantités importantes de phosphates, d’ammoniac, d’acides organiques, de métaux ou d’autres substances tampons nécessite une analyse plus complète. N’utilisez pas ce calculateur pour l’eau de mer, les saumures ou les eaux usées présentant un pouvoir tampon non carbonaté important.

2. Produit chimique et produit commercial

La liste déroulante suit le sens de variation du pH. La concentration du produit correspond au pourcentage massique de substance chimique active. La masse volumique est celle du produit liquide à sa température de dosage.

0,01 à 99,99
0,5 à 3
Facultatif

Estimation très approximative : prix d’exemple modifiables pour l’achat en Europe d’un conteneur IBC de 1 000 litres, exprimés en EUR par kg de solution commerciale. Il s’agit d’hypothèses budgétaires et non de devis fournisseurs ; elles excluent la TVA, la livraison et les frais liés au conteneur IBC. Les prix réels varient fortement selon la concentration, la qualité, le lieu et les conditions de commande. Remplacez-les par le prix de votre fournisseur, surtout après avoir modifié la concentration. Un changement de devise efface tous les prix ; aucune conversion au taux de change n’est effectuée.

Les concentrations et densités préremplies sont des hypothèses de référence modifiables, et non des spécifications des produits Lenntech. Vérifiez-les à l’aide des données du fournisseur réel, en particulier après toute modification de la concentration. Ces calculs de volume concernent les solutions liquides ; les produits secs nécessitent un calcul distinct de préparation et d’alimentation.

Comparer les autres produits chimiques commerciaux

Modifiez ci-dessous les hypothèses relatives aux autres produits. Le produit sélectionné utilise les données saisies ci-dessus ; sa ligne est en lecture seule. Les prix en EUR préremplis reposent sur la même hypothèse très approximative d’achat en Europe d’un GRV de 1 000 litres décrite plus haut. Un prix vide signifie que le coût n’est pas évalué. Les apports de sulfate, de chlorure et de nitrate ne sont pas interchangeables du point de vue de la chimie de l’eau en aval.

Produit chimiqueMatière active (% m/m)Masse volumique (kg/L)Prix/kgMatière active (mg/L)Produit (L/h)Produit (t/an)Coût/m³Constituant ajouté (mg/L)
Acide chlorhydrique (HCl)
Acide sulfurique (H₂SO₄)
Acide nitrique (HNO₃)
Hydroxyde de sodium (NaOH)
Hydroxyde de potassium (KOH)

Les constituants ajoutés sont indiqués sous la forme Cl pour HCl, SO₄ pour H₂SO₄, NO₃ pour HNO₃, Na pour NaOH et K pour KOH. Les lignes de comparaison utilisent la même analyse de l’eau et le même scénario d’alcalinité sélectionné. L’absence de résultat pour un constituant ajouté ne signifie pas qu’aucun autre ion n’est présent dans l’eau d’alimentation.

3. Fonctionnement, coût et capacité préliminaire

0 à 24
0 à 7

Ou saisissez directement les heures de fonctionnement annuelles au lieu d’utiliser le programme hebdomadaire.

0 à 8784

Calculées automatiquement en mode programme hebdomadaire et modifiables en mode saisie directe. L’estimation hebdomadaire suppose 52 semaines de fonctionnement ; utilisez la saisie directe pour tenir compte des jours fériés, de la maintenance ou d’une exploitation saisonnière. Les totaux journaliers utilisent toujours le nombre d’heures par jour saisi.

0 à 500

La consommation et le coût annuels utilisent les heures annuelles calculées ou saisies directement. La marge augmente uniquement la capacité de dosage de référence, et non la consommation de produit chimique. Ce calculateur ne sélectionne ni la tenue en pression, ni la plage de réglage, ni les conditions d’injection, ni les matériaux, ni le comportement de la régulation.

Dose de produit chimique nécessaire et consommation

Produit chimique sélectionné : . pH cible : . Alcalinité utilisée : mg/L en CaCO₃. Tous les coûts sont exprimés en .

Produit chimique actif (équivalent à 100 %), mg/L
Besoin effectif en acide/base au pH cible, meq/L
Produit liquide commercial, mg/L
Produit commercial, kg/h
Produit commercial, L/h
Produit commercial par jour, kg/jour
Produit commercial par jour, L/jour
Produit commercial par an, tonnes/an
Produit commercial par an, L/an
Capacité de dosage de référence avec la marge saisie, L/h
Coût du produit chimique par heure de fonctionnement (EUR)
Coût du produit chimique par jour de fonctionnement (EUR)
Coût du produit chimique par m³ traité (EUR)
Coût du produit chimique par 1 000 m³ traités (EUR)
Coût annuel du produit chimique (EUR)

Courbe de titrage calculée

Le graphique indique la dose de produit chimique actif sélectionné en mg/L, et non le volume de solution commerciale. Le repère de la cible correspond au résultat calculé pour l’eau mesurée ou au scénario sélectionné. Les courbes se prolongent au-delà de la cible pour montrer la réponse non linéaire, jusqu’aux limites du modèle, soit des pH de 4 et 11 ; cela ne constitue pas une recommandation de surdosage. Les cellules du fichier CSV situées hors de ces limites restent vides. Déplacez le pointeur sur le graphique ou utilisez le curseur pour lire la courbe sélectionnée.

Réponse calculée du pH à l’ajout de substance chimique activeLe pH obtenu figure sur l’axe vertical et la dose de substance chimique active sur l’axe horizontal. Un repère de pH cible et un curseur mobile indiquent les valeurs calculées.Dose de substance chimique active (mg/L)pH obtenu

Bleu : calcul fondé sur l’alcalinité mesurée. Repère noir : cible.

Dose de produit actif : mg/L. pH calculé : .

Effet sur la composition chimique de l’eau

ParamètreEau d’alimentationEau traitée
pH
Alcalinité totale modélisée, mg/L en CaCO₃
Bicarbonate, mg/L en HCO₃
Carbonate, mg/L en CO₃
CO₂* dissous, mg/L en CO₂
Alcalinité carbonate/eau, mg/L en CaCO₃Identique à l’alcalinité modélisée de l’eau d’alimentation

Constituant ajouté : . Quantité ajoutée : mg/L.

Méthodologie et limites

Comment le calculateur détermine une dose de produit chimique à partir du pH, de l’alcalinité et de la température, puis en déduit la consommation de produit commercial et son coût.

Type de modèle : calcul préliminaire fondé sur l’équilibre idéal carbonate/eau. Il s’agit d’un modèle de bilan chimique, et non d’une règle empirique de dosage fondée uniquement sur le pH. Il utilise certaines expressions thermodynamiques de PHREEQC, mais n’exécute pas PHREEQC et ne réalise pas de calcul complet de spéciation à partir d’une analyse d’eau. Une référence à PHREEQC n’établit ni l’identité des résultats ni une validation indépendante.

pH, alcalinité et bilan du carbone

Le pH décrit l’activité des ions hydrogène ; l’alcalinité mesure la capacité de neutralisation des acides. Dans cette approximation idéale pour une eau diluée, les coefficients d’activité sont fixés à un. L’alcalinité carbonate/eau est [HCO₃⁻] + 2[CO₃²⁻] + [OH⁻] − [H⁺], les concentrations étant exprimées en mol/L et l’alcalinité en eq/L. Un meq/L correspond à 50 mg/L en CaCO₃.

Le pH initial, la température et l’alcalinité mesurée ou supposée déterminent le carbone inorganique dissous du modèle. Au pH cible, ce même carbone se répartit entre le CO₂*, le bicarbonate et le carbonate ; la différence d’alcalinité détermine la demande en acide ou en base. Le CO₂* regroupe le CO₂ dissous et l’acide carbonique. Les constantes d’équilibre de l’eau et du système carbonate varient avec la température selon les expressions de la base de données PHREEQC de l’USGS.

Équivalents chimiques et constituants ajoutés

HCl et HNO₃ fournissent chacun un équivalent acide modélisé par mole ; NaOH et KOH fournissent chacun un équivalent basique par mole. La seconde dissociation de l’acide sulfurique est prise en compte dans le calcul du pH : on ne lui attribue donc pas systématiquement deux protons disponibles à tous les pH. La quantité de sulfate restant sous forme de bisulfate explique la différence entre l’alcalinité totale modélisée et l’alcalinité carbonate/eau.

La dose de produit actif est convertie en masse de produit commercial à l’aide de la fraction massique saisie, puis en volume de liquide à l’aide de la masse volumique saisie pour le produit. Par exemple, les kg/h de produit correspondent aux mg/L de produit × le débit en m³/h ÷ 1 000. Les totaux journaliers et annuels utilisent les heures saisies. Les coûts concernent uniquement l’achat du produit chimique ; ils excluent les équipements, l’énergie, la main-d’œuvre et les autres coûts d’exploitation.

Champ d’application et limites du modèle

Le calcul suppose une température constante, un mélange complet, l’absence d’échange de CO₂ avec l’air et l’absence de précipitation ou de dissolution. Il néglige la variation de volume et est rejeté si le volume calculé de produit liquide ajouté dépasse 1 % du débit d’eau. Le carbone inorganique dissous est conservé pour les produits chimiques pris en charge. Un réservoir aéré, un dégazeur ou un calcul d’équilibre avec l’atmosphère nécessite un autre bilan du carbone et peut donner un pH final différent.

L’acide citrique, le dosage de CO₂, la chaux, le carbonate de sodium, le bicarbonate, la spéciation complète fondée sur une analyse d’eau et la prévision de la composition du concentrat d’osmose inverse nécessitent une chimie supplémentaire et ne sont pas représentés par ce modèle d’acide fort/base forte. Le graphique présente une courbe d’équilibre calculée, et non un titrage mesuré. Un titrage mesuré peut révéler une capacité tampon manquante que ce modèle limité aux carbonates ne peut pas déduire.

Utilisez le calculateur d’entartrage et de précipitation de l’eau comme outil distinct d’évaluation préliminaire, avec une analyse complète appropriée et en respectant ses propres limites de température. Ce calculateur de dosage n’établit pas automatiquement le risque d’entartrage et ne calcule pas la composition d’un concentrat d’osmose inverse. L’acide sulfurique ajoute du sulfate ; le choix de l’acide peut donc modifier les risques d’entartrage en aval, même s’il réduit la tendance à l’entartrage par les carbonates.

Séquence de calcul et équations exactes

Soit H = 10−pH, les concentrations étant exprimées en mol/L. Dans l’hypothèse d’une eau diluée idéale, l’activité des ions hydrogène est approximée par leur concentration et les coefficients d’activité valent un. CT désigne le carbone inorganique dissous, regroupant CO₂*, HCO₃⁻ et CO₃²⁻. On définit :

D = H² + K1 × H + K1 × K2
α0 = H² / D
α1 = K1 × H / D
α2 = K1 × K2 / D

[CO₂*] = CT × α0
[HCO₃⁻] = CT × α1
[CO₃²⁻] = CT × α2
[OH⁻] = Kw / H

Acarbonate = CT × (α1 + 2 × α2) + Kw / H − H

Le code utilise la conversion conventionnelle arrondie A0 (eq/L) = alcalinité (mg/L en CaCO₃) / 50 000 ; un meq/L est considéré comme équivalant à 50 mg/L en CaCO₃. Au pH initial :

CT = (A0 − Kw/H0 + H0) / (α1,0 + 2 × α2,0)

ΔA = Acarbonate(target pH, CT) − A0

Un ΔA positif nécessite une base ; un ΔA négatif nécessite un acide. CT reste constant pendant le dosage. Le calcul représente donc l’équilibre immédiat dans un système fermé vis-à-vis du carbone, à température constante. Il ne prédit pas le pH ultérieur après aération ou perte de CO₂.

Constantes dépendant de la température

L’implémentation utilise T en kelvins (°C + 273,15) et la forme analytique F(T) ci-dessous. Il s’agit des coefficients actuellement intégrés au calculateur ; ils ne reproduisent pas toutes les réactions ni toutes les corrections d’activité d’une base de données PHREEQC.

F(T) = a1 + a2×T + a3/T + a4×log₁₀(T) + a5/T² + a6×T²
Expressiona1a2a3a4a5a6
L2107.88710.03252849−5151.79−38.92561563713.90
LC464.19650.09344813−26986.16−165.759512248628.90
LW293.292270.1360833−10576.913−123.731580−0.00006996455
K1 = 10^(L2 − LC)
K2 = 10^(−L2)
Kw = 10^LW

pKs = 1.988 − [3.85 × 4184 / (ln(10) × 8.314462618)]
                  × (1/T − 1/298.15)
Ks = 10^(−pKs)

Ks décrit la dissociation HSO₄⁻ ⇌ H⁺ + SO₄²⁻ modélisée ; 3,85 est la valeur d’enthalpie intégrée, en kcal/mol, convertie à l’aide de 4 184 J/kcal. Ces constantes ne sont appliquées que dans la plage de 5 à 40 °C de l’interface.

Équivalents acide/base et acide sulfurique

Pour HCl, HNO₃, NaOH et KOH, la quantité de réactif n (mol/L) est égale à |ΔA|. Leur nombre d’équivalents modélisé est de un par mole. Pour H₂SO₄, le premier proton est considéré comme entièrement disponible et la fraction du second libérée au pH cible est Ks/(Ks + H) :

q(pH cible) = 1 + Ks / (Ks + Htarget)
nH₂SO₄ = |ΔA| / q(pH cible)

Dose de produit actif (mg/L) = n × masse molaire (g/mol) × 1000
Constituant ajouté (mg/L) = n × masse du constituant (g/mol) × 1000

Pour l’acide sulfurique, l’alcalinité totale modélisée après traitement est A0 − 2n, tandis que l’alcalinité carbonate/eau est A0 − qn. Leur différence correspond à la contribution négative du bisulfate. La « demande effective en acide/base » est exprimée par |ΔA| × 1 000 en meq/L. Le sulfate ajouté correspond à la totalité du sulfate introduit, exprimée en SO₄, et non uniquement au SO₄²⁻ libre.

Les masses molaires intégrées (g/mol) sont : HCl 36,4609, H₂SO₄ 98,079, HNO₃ 63,012, NaOH 39,997 et KOH 56,1056. Les masses des constituants sont : Cl 35,453, SO₄ 96,06, NO₃ 62,004, Na 22,9898 et K 39,0983. Les ions déjà présents dans l’eau d’alimentation ne sont ni déduits ni ajoutés à ces résultats portant sur les constituants ajoutés.

Pour un acide ou une base forte personnalisé, la masse équivalente saisie remplace la masse molaire dans le calcul à un équivalent. Le constituant associé n’est pas défini. Cette option ne représente ni les acides faibles, ni les réactifs contenant du carbone, ni les produits mélangés, ni les solides nécessitant une dissolution.

Solution commerciale, calendrier d’exploitation et coût

Soit f la fraction massique de matière active (% m/m / 100), ρ la masse volumique du produit en kg/L, Q le débit d’eau en m³/h, hd le nombre d’heures de fonctionnement par jour, hy le nombre d’heures de fonctionnement annuelles, p le prix par kg de produit commercial et m la marge de capacité en pourcentage :

Dose de produit (mg/L) = dose de produit actif / f
Produit kg/h = dose de produit × Q / 1000
Produit L/h = produit kg/h / ρ
Produit kg/jour = produit kg/h × hd
Produit L/jour = produit L/h × hd
Produit tonnes/an = produit kg/h × hy / 1000
Produit L/an = produit L/h × hy
Capacité de référence (L/h) = produit L/h × (1 + m/100)

Heures annuelles selon le programme hebdomadaire = hd × jours de fonctionnement/semaine × 52
Coût/heure = produit kg/h × p
Coût/jour = coût/heure × hd
Coût/an = coût/heure × hy
Coût/m³ = dose de produit × p / 1000
Coût/1000 m³ = dose de produit × p

La saisie directe des heures annuelles remplace l’estimation hebdomadaire. Les totaux journaliers utilisent toujours les heures quotidiennes saisies. Le code rejette les heures annuelles supérieures aux heures quotidiennes × 366. La marge ne concerne que la capacité de référence ; elle n’augmente pas la consommation prévue. Le choix de la devise modifie le libellé des coûts et efface les prix ; aucune conversion de taux de change n’est effectuée. Si le prix est laissé vide, les coûts ne sont pas évalués.

Les comparaisons de produits commerciaux utilisent la même eau ou le même scénario sélectionné et le même pH cible, avec la concentration, la masse volumique et le prix propres à chaque produit. Ces données décrivent différentes formulations commerciales ; un pH cible identique ne signifie pas que les ions ajoutés ou l’adéquation aux étapes de traitement en aval sont identiques.

Courbe de titrage et résolution numérique

Pour chaque dose de matière active, le code détermine le pH par 75 itérations de dichotomie dans un intervalle numérique de pH 0 à 14. Le bilan égalise la variation de l’alcalinité carbonate/eau aux équivalents effectifs du réactif ; le coefficient q de l’acide sulfurique est recalculé pour chaque pH candidat. Seules les valeurs de la courbe comprises dans la plage affichée du modèle, de pH 4 à 11, sont conservées.

Le graphique utilise 181 échantillons de dose régulièrement espacés, jusqu’à 1,25 fois la plus grande dose cible parmi les cas, en ajoutant les points cibles et les points aux limites de pH, le cas échéant. La sonde sélectionne un échantillon calculé voisin. L’exportation CSV utilise 181 échantillons régulièrement espacés et laisse vides les valeurs de pH hors de la plage 4 à 11. Le facteur de tracé de 1,25 est distinct de la marge de capacité de l’équipement choisie par l’utilisateur.

Contrôle des données d’entrée et seuils de rejet

  • pH initial et cible de 4 à 11 ; température de 5 à 40 °C ; alcalinité de 0 à 1 000 mg/L exprimée en CaCO₃ (ou de 0 à 20 meq/L).
  • Une valeur négative déduite de CT inférieure au seuil de tolérance numérique de −10⁻¹² mol/L est rejetée ; les très faibles valeurs négatives comprises dans cette tolérance sont ramenées à zéro. Une valeur de CT supérieure à 0,05 mol/L est rejetée.
  • Une teneur en matières dissoutes totales (TDS) saisie supérieure à 2 000 mg/L et une demande effective supérieure à 25 meq/L sont rejetées. Le seuil de TDS est un critère de sélection, non une correction d’activité ni une preuve de précision en dessous de ce seuil.
  • Un volume de produit liquide supérieur à 1 % du débit d’eau est rejeté ; au-delà de 0,1 %, un avertissement concernant la variation de volume apparaît. Ces seuils ne remplacent pas un calcul de dilution ou de mélange.
  • La concentration du produit doit être comprise entre 0,01 et 99,99 % m/m et sa masse volumique entre 0,5 et 3 kg/L. Le respect de ces plages de saisie ne garantit pas qu’une formulation soit disponible dans le commerce ou physiquement cohérente.

Le mode scénario calcule séparément les trois alcalinités saisies par l’utilisateur et utilise le scénario explicitement sélectionné pour les résultats détaillés. Il s’agit de cas d’analyse de sensibilité, et non d’analyses d’eau déduites. Un scénario invalide peut empêcher le calcul combiné ; vérifiez les trois valeurs saisies.

État de la vérification et exemple reproductible

Les équations peuvent être vérifiées indépendamment, mais aucune série de données de laboratoire ni aucune précision technique quantifiée n’est présentée ici. Un calcul numérique réussi ne constitue pas une validation pour une eau donnée. Comparez les résultats à un titrage mesuré ou à un modèle de spéciation approprié, en faisant correspondre la température, la base de concentration et les conditions de système fermé ou ouvert vis-à-vis du CO₂.

Pour l’exemple à 100 m³/h (pH initial 7,8, pH cible 6,5, 20 °C, alcalinité de 180 mg/L exprimée en CaCO₃, HCl à 33 % m/m et masse volumique de 1,16 kg/L), le modèle implémenté donne CT = 3,726786 mmol/L, une demande effective de 1,484625 meq/L, 54,13078 mg/L de HCl actif, 164,03267 mg/L de solution commerciale et 14,14075 L/h. À raison de 24 h/jour, 5 jours/semaine et 52 semaines, la consommation annuelle est de 102,3564 tonnes de solution commerciale. Une marge de capacité de 25 % donne une capacité de référence de 17,67593 L/h. Les petits écarts de précision affichée proviennent de l’arrondi de l’interface.

Documentation méthodologique v1.0 · préparée le 24 octobre 2026. Elle décrit le moteur de calcul actuel sans en modifier le comportement numérique. Les concentrations, masses volumiques et prix préremplis restent des hypothèses modifiables ; vérifiez les caractéristiques du produit commercial réel.

Références et outils connexes

Constantes d’équilibre et expressions de température de l’USGS; Modélisation de la phase gazeuse par l’USGS; Recommandations de l’USGS sur l’alcalinité. Données de référence sur les produits : Tableau de référence de NEB sur les acides et les bases et Données d’ITW sur la solution d’hydroxyde de sodium. Vérifiez auprès du fournisseur la concentration et la masse volumique réelles du produit.

Vérifier le bilan de charges de l’analyse de l’eau · Tous les calculateurs · Discuter d’un système de dosage avec Lenntech

Avertissement : Lenntech BV ne peut être tenue responsable des erreurs dans le calcul, le programme lui-même ou les explications. Pour toute question ou remarque, veuillez contacter Lenntech.

Retour au calculateur