Le dysprosium (Dy) et l’eau

Le dysprosium (Dy) et l’eau : présence, chimie et élimination

Le dysprosium est une terre rare lourde utilisée dans les aimants permanents à haute performance et d’autres technologies. Il est généralement présent à de faibles concentrations dans les eaux naturelles ordinaires, mais certaines eaux minières acides et certains résidus miniers peuvent présenter des teneurs élevées en terres rares, dont le dysprosium. Les données concernent des sites précis et n’impliquent pas une contamination généralisée.

Illustration d’un prélèvement d’eau et d’une analyse en laboratoire liés au dysprosium dans l’eau ; il ne s’agit pas d’une mesure spécifique à cet élément. — Illustration d’un prélèvement et d’une analyse d’eau ; elle ne représente pas un échantillon mesuré et n’identifie aucun élément dans une eau donnée.

Comment le dysprosium se retrouve-t-il dans l’eau ?

Le dysprosium est présent dans les minerais contenant des terres rares et peut se retrouver dans les résidus du traitement des minerais. Il figure parmi les terres rares critiques signalées dans des études sur les eaux de drainage des mines de charbon du bassin des Appalaches et dans des recherches sur les ressources que constituent les eaux minières acides. L’altération et un pH faible peuvent mobiliser une partie du dysprosium lié aux minéraux ; les concentrations dépendent de la roche mère, des déchets miniers, des ligands et de la formation de minéraux secondaires. Un échantillonnage sur chaque site est nécessaire pour déterminer si le dysprosium est présent dans l’eau sous forme dissoute, dans les particules en suspension ou dans les solides décantés.

Chimie du Dy dans l’eau

Dans les eaux naturelles, le dysprosium est généralement présent sous la forme Dy(III). Sa mobilité varie selon le pH, les complexes formés avec les sulfates et les carbonates, les ligands organiques et son adsorption sur des précipités riches en fer et en aluminium. Une eau acide peut favoriser sa libération à partir de certains solides, tandis que la neutralisation peut transférer le dysprosium vers les précipités. La quantité éliminée de la phase dissoute ne correspond pas nécessairement à la quantité récupérée sous forme de produit pur ; la coprécipitation entraîne généralement un mélange d’éléments.

Comment éliminer ou récupérer le dysprosium ?

Le traitement des eaux de drainage minier acides peut faire appel à un ajustement du pH et à une séparation des solides pour réduire l’acidité et éliminer conjointement les métaux dissous et les terres rares. Il produit des boues susceptibles de retenir le dysprosium et d’autres éléments. Les recherches sur la récupération sélective portent sur l’échange d’ions et la précipitation par étapes, notamment la cristallisation d’oxalates, afin de concentrer des fractions mélangées de terres rares. Les résultats obtenus avec certaines eaux minières ou certains éluats de laboratoire ne constituent pas une garantie universelle et ne signifient pas que la précipitation seule permette de récupérer sélectivement le dysprosium. Il faut analyser l’eau concernée et prévoir la gestion du flux résiduel concentré.

L’évaluation doit distinguer les matières dissoutes des solides en suspension et décantés et prendre en compte, selon le contexte, le pH, les conditions d’oxydoréduction, les sulfates, les carbonates, la matière organique et les autres ions majeurs. Pour en savoir plus, consultez les pages consacrées à l’échange d’ions et à l’interaction des éléments avec l’eau.

Dernière révision : 31 octobre 2026 par Lenntech.