L’or dans l’eau : chimie, traitement et récupération
L’or peut se retrouver dans les eaux industrielles à la suite d’activités minières, de raffinage, de fabrication de bijoux et de transformation de composants électroniques. Son comportement dépend de sa présence sous forme de particules en suspension, de colloïdes ou de complexes dissous. Pour les ingénieurs en traitement de l’eau, identifier les fractions pertinentes et la composition de l’eau environnante est plus utile que de considérer une concentration d’or déclarée comme une description complète du flux.
Chimie de l’or dans l’eau de procédé
L’or métallique présent dans l’eau a une chimie différente de celle des composés d’or dissous. L’or dissous peut se trouver sous forme de complexes avec le chlorure, le cyanure ou d’autres ligands ; leur comportement dépend de la chimie de la solution et d’autres constituants, notamment des métaux concurrents. Une solution de complexe d’or fournie, telle qu’une solution de tétrachloroaurate(III) de sodium, illustre qu’une solution contenant de l’or n’est pas équivalente à de l’or métallique. Cet exemple de produit ne démontre ni l’efficacité d’un traitement ni la composition d’une eau usée particulière.
Échantillonnage et interprétation analytique
Les mesures effectuées sur des échantillons non filtrés et filtrés peuvent servir à déterminer des fractions d’or dites, au sens opérationnel, « totales » et « filtrées ». Aucune de ces mesures ne permet d’identifier les espèces chimiques individuelles présentes. Les résultats obtenus après filtration dépendent de la méthode de filtration, et des colloïdes fins peuvent traverser un filtre et être inclus dans la fraction filtrée. Le prélèvement, la filtration, la conservation et la préparation des échantillons doivent donc correspondre à la question analytique et être documentés avec les résultats. La caractérisation des matières en suspension, des ligands dissous et des métaux concurrents peut aider à interpréter les mesures avant de comparer les options de traitement.
Considérations relatives au traitement et à la récupération
La séparation des solides peut être pertinente lorsque l’or est associé à des particules, tandis que la sorption, l’échange d’ions ou les procédés membranaires peuvent être envisagés pour les fractions dissoutes ou constituées de particules fines qui s’y prêtent. Le choix doit reposer sur la matrice réelle de l’eau de procédé, les fractions mesurées et l’objectif visé : traiter l’eau avant rejet, récupérer l’or ou les deux. Les constituants concurrents et la forme de l’or peuvent influer sur le choix des approches à évaluer ; un résultat portant uniquement sur l’or total ne suffit pas à déterminer une méthode.
L’élimination de l’or présent dans l’eau est distincte de sa récupération sous forme de matière utilisable. Un bilan massique doit tenir compte de l’or entrant et sortant de chaque procédé, notamment dans l’eau traitée, les solides séparés, les matériaux de traitement usés et les concentrats membranaires. Les résidus et les concentrats nécessitent également une évaluation et une gestion appropriées. En présence de cocontaminants dangereux, du personnel qualifié doit évaluer le flux ainsi que les implications pour sa manipulation et son traitement.
Résumé
Une évaluation efficace commence par des échantillons représentatifs, manipulés de manière appropriée, et par un objectif clair de traitement ou de récupération. Pour un contexte plus général sur cet élément, consultez la page consacrée à l’or.
Pages associées